先校对,后翻译,也许是涉足新领域的一个好办法!先校对后翻译确实是涉足新领域的一个可行且相对稳妥的办法，尤其适合成熟译员；对于新手译员，该方法有一定借鉴价值，但需结合自身情况灵活调整并补充针对性训练。干中学当然可以提高翻译能力。但也可能让你...